Aroundly

Adatvédelmi tájékoztató

Hatályos: 2026-11-09

Ez a tájékoztató azt írja le, hogy az Aroundly mobilalkalmazás (a továbbiakban: „Alkalmazás”) milyen személyes adatokat kezel, miért, mennyi ideig, és milyen jogaid vannak. Az ingyenes (Free) csomagban hirdetések jelennek meg (Google AdMob), erről a 4. pont szól; a fizetős csomagok reklámmentesek. Mi nem készítünk rólad profilt.

1. Az adatkezelő

Barka Máté Zoltán e.v.
7090 Tamási, Szabadság út 58.
E-mail: mattebar@gmail.com
Adószám: 92341539-1-37

2. Milyen adatokat kezelünk?

AdatCélJogalapMeddig
Helyadat (pontos pozíció, csak amíg az Alkalmazás meg van nyitva)A közeli nevezetességek megkeresése és megjelenítéseHozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a)), amit a készülék helyengedélyével adsz megNem mentjük a szerverünkön. Az eszközön nem tároljuk tartósan.
Fiókadatok: azonosító (UID), e-mail-cím, név, a bejelentkezés módja (Apple vagy Google)Bejelentkezés, a vásárlások fiókhoz kötéseSzerződés teljesítése (6. cikk (1) b))A fiók törléséig
Vásárlási adatok: megvásárolt csomag, a vásárlás és a lejárat ideje, a fiók azonosítójához kötveA jogosultságok (pl. korlátlan hangos ismertető) biztosítása, a vásárlás visszaállításaSzerződés teljesítése (6. cikk (1) b))A fiók törléséig vagy a csomag lejártáig (amelyik előbb)
„Jártam itt” jelölések: a bejelölt helyek neve, azonosítója, rövid leírása, képének címe, koordinátái és a bejelölés ideje, a fiók azonosítójához kötveA bejelölt helyek listájának megjelenítése és szinkronizálása az eszközeid közöttSzerződés teljesítése (6. cikk (1) b))A fiók törléséig, vagy amíg a jelölést vissza nem vonod
Hirdetési adatok (csak a Free csomagban): hirdetési azonosító (iOS: IDFA, Android: Google hirdetési azonosító), IP-cím, az eszköz és az Alkalmazás adatai, hozzávetőleges hely, a hirdetésekkel való interakciók. Ezeket a Google (AdMob) kezeli, mi nem tároljukHirdetések megjelenítése, mérése, csalás elleni védelemHozzájárulás (6. cikk (1) a)): az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban a hozzájárulási ablakon, iOS-en az Apple követési engedélyén keresztül adod megA Google adatkezelési szabályai szerint
Beállítások: nyelv, felolvasási sebességAz Alkalmazás működéseJogos érdek / szerződés teljesítéseAz eszközön, az Alkalmazás törléséig
Napi ingyenes keret: aznap megkezdett hangos ismertetők helyazonosítói és a reklám megtekintésével szerzett extra ismertetők száma, a fiókodhoz kötve. A fiókodhoz tartozó ellenőrzött e-mail-cím egyirányú lenyomatát (nem magát a címet) használjuk kulcskéntA napi ingyenes keret érvényesítése és védelme a visszaéléssel szemben (pl. a fiók törlésével és újralétrehozásával való nullázás ellen)Jogos érdek (6. cikk (1) f))A következő napig, utána automatikusan törlődik; a fiók törlése sem hosszabbítja
Technikai adatok: IP-cím, a kérés ideje (a szolgáltatók szerverein)Az Alkalmazás üzemeltetése, biztonságaJogos érdek (6. cikk (1) f))A szolgáltatók naplózási gyakorlata szerint (rövid ideig)

Nem kérünk be és nem kezelünk fizetési kártya- vagy bankszámlaadatot: a fizetés az App Store-on vagy a Google Play-en keresztül történik, azt az Apple, illetve a Google kezeli.

3. Kik kapják meg az adataidat?

Az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe. Közülük egyesek az Európai Gazdasági Térségen kívül (pl. az Egyesült Államokban) is kezelhetnek adatot; ilyenkor megfelelő garanciákra (pl. általános szerződési feltételek, adatvédelmi keretrendszer) támaszkodnak.

Adataidat nem adjuk el. A saját szerverünk nem használja őket hirdetési célra; a hirdetéseket a Free csomagban a Google AdMob jeleníti meg a következő pont szerint.

4. Hirdetések (Free csomag)

Az ingyenes csomagban szalaghirdetések és (ha te választod) jutalmazott hirdetések jelennek meg. A hirdetési azonosítódat a hirdetések kiszolgálására és mérésére használja a Google, és a hirdetések személyre szabottak vagy nem személyre szabottak lehetnek a döntésed szerint.

5. Helyadat

Az Alkalmazás a helyadatot csak előtérben, használat közben kéri, és csak a környékbeli nevezetességek keresésére használja. Az engedélyt a készülék beállításaiban bármikor visszavonhatod; ilyenkor az Alkalmazás nem tud nevezetességeket mutatni. A pozíciódat a saját szervereinken nem tároljuk.

6. Fiók és törlés

A fiók létrehozása Apple- vagy Google-bejelentkezéssel történik, a vásárláshoz szükséges. A fiókot az Alkalmazásban törölheted (Profil → Fiók → Fiók törlése), vagy a Fiók törlése oldalon leírt módon kérheted. A törléskor a fiókadataidat, a hozzá kötött vásárlási adatokat és a „Jártam itt” jelöléseidet töröljük, Apple-bejelentkezés esetén pedig visszavonjuk az Apple-hozzáférést. Az áruházi előfizetést a törlés nem mondja le: azt az App Store-ban vagy a Google Play-ben kell lemondanod.

7. A jogaid

Kérhetsz tájékoztatást a kezelt adataidról, kérheted azok helyesbítését, törlését, a kezelés korlátozását, kérheted az adathordozhatóságot, és tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló kezelés ellen. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod. Kérelmedet az 1. pont szerinti elérhetőségen add le; egy hónapon belül válaszolunk.

Ha úgy érzed, hogy adataid kezelése sérti a jogaidat, panaszt tehetsz a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., www.naih.hu), vagy bírósághoz fordulhatsz.

8. Gyermekek

Az Alkalmazás nem 16 évesnél fiatalabbaknak szól, tudatosan nem gyűjtünk tőlük adatot. Ha úgy tudod, hogy gyermek adatát kezeljük, jelezd, és töröljük.

9. Adatbiztonság

Az adatok továbbítása titkosított kapcsolaton (HTTPS) történik. A vásárlásokat a szerverünk az Apple, illetve a Google szervereinél ellenőrzi, a hitelesítő kulcsok nem kerülnek az Alkalmazásba.

10. Változások

Ezt a tájékoztatót módosíthatjuk. A lényeges változásról az Alkalmazásban vagy ezen az oldalon tájékoztatunk, a hatálybalépés dátumával.