Privacy Policy
This policy explains what personal data the Aroundly mobile app (the “App”) processes, why, for how long, and what rights you have. The free (Free) plan shows ads (Google AdMob), described in section 4; paid plans are ad-free. We do not build a profile about you.
1. Data controller
Barka Máté Zoltán e.v.
7090 Tamási, Szabadság út 58.
Email: mattebar@gmail.com
Tax number: 92341539-1-37
2. What data do we process?
| Data | Purpose | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|
| Location (precise position, only while the App is open) | Finding and showing nearby landmarks | Consent (GDPR Art. 6(1)(a)), given through your device’s location permission | Not stored on our servers. Not stored persistently on your device. |
| Account data: identifier (UID), email address, name, sign-in method (Apple or Google) | Signing in, linking purchases to your account | Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) | Until the account is deleted |
| Purchase data: purchased plan, purchase and expiry time, linked to your account identifier | Providing entitlements (e.g. unlimited audio guides), restoring purchases | Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) | Until the account is deleted or the plan expires, whichever is earlier |
| “I’ve been here” marks: name, identifier, short description, image address, coordinates of the places you mark, and the time you marked them, linked to your account identifier | Showing your list of visited places and syncing it across your devices | Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) | Until the account is deleted or you remove the mark |
| Advertising data (Free plan only): advertising identifier (iOS: IDFA, Android: Google advertising ID), IP address, device and App information, approximate location, interactions with ads. Processed by Google (AdMob); we do not store it | Showing and measuring ads, fraud prevention | Consent (Art. 6(1)(a)): given through the consent dialog in the EEA, the UK and Switzerland, and through Apple’s tracking permission on iOS | According to Google’s data practices |
| Settings: language, speech rate | Operating the App | Legitimate interest / contract | On your device, until you delete the App |
| Daily free allowance: identifiers of the places whose audio guides you started today and the number of extra guides earned by watching an ad, linked to your account. We use a one-way hash of the verified email address of your account (not the address itself) as the key | Enforcing the daily free allowance and protecting it against abuse (e.g. resetting it by deleting and re-creating an account) | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) | Until the next day, then deleted automatically; deleting your account does not extend it |
| Technical data: IP address and request time (on our providers’ servers) | Operating and securing the App | Legitimate interest (Art. 6(1)(f)) | According to the providers’ logging practices (short-term) |
We do not collect or process payment card or bank details: payments are made through the App Store or Google Play and handled by Apple or Google.
3. Who receives your data?
We use the providers below. Some may process data outside the European Economic Area (e.g. in the United States), relying on appropriate safeguards (e.g. standard contractual clauses, data privacy frameworks).
- Google (Firebase Authentication, Firebase Hosting): sign-in and serving this website. Google processes your email address and name when you sign in.
- Apple (Sign in with Apple, App Store): sign-in and purchases. Apple lets you hide your email address; in that case we receive Apple’s relay address.
- Google Play, Google Maps Platform (Places): purchases on Android; landmark data, descriptions and photos. For this request your position is sent through our server rounded to about 110 meters.
- Wikimedia Foundation (Wikipedia, Wikidata): landmark descriptions. To fetch nearby articles, the App sends your position (and your device’s IP address) directly from your device to Wikipedia.
- Cloudflare: operates our own server (Cloudflare Workers), which relays requests to the services above and stores your purchase entitlement and your “I’ve been here” marks (Cloudflare KV).
- DeepL SE (Cologne, Germany): translating descriptions written in other languages. The text sent for translation is public encyclopedic content; it contains no account data or position.
- Google Ireland Limited / Google LLC (AdMob): showing ads in the Free plan. Google acts as an independent controller under its own notice.
We do not sell your data. Our own server does not use it for advertising; in the Free plan ads are served by Google AdMob as described in the next section.
4. Ads (Free plan)
The free plan shows banner ads and (only if you choose) rewarded ads. Google uses your advertising identifier to serve and measure ads, and ads may be personalised or non-personalised depending on your choice.
- Consent: in the EEA, the UK and Switzerland a consent dialog is shown on first launch. We do not request ads without your consent.
- iOS: Apple’s tracking permission prompt is shown. If you decline, the App works the same and ads are not personalised.
- Withdrawing: change your choice in the App (Profile → Ad privacy settings), on iOS in the device settings (Privacy & Security → Tracking), and on Android in your Google account’s ad settings, where you can also delete the advertising ID.
- Ad-free: with any paid plan the App does not request ads or ask for this consent.
5. Location
The App requests location only in the foreground, while you use it, and uses it only to find landmarks around you. You can revoke the permission in your device settings at any time; the App then cannot show landmarks. We do not store your position on our servers.
6. Account and deletion
An account is created by signing in with Apple or Google and is required to purchase. You can delete your account in the App (Profile → Account → Delete account) or request deletion as described on the Delete account page. On deletion we remove your account data, linked purchase data and your “I’ve been here” marks and, for Apple sign-in, revoke the App’s Apple access. Deleting the account does not cancel store subscriptions: cancel those in the App Store or Google Play.
7. Your rights
You may request access to your data, rectification, erasure, restriction of processing and data portability, and object to processing based on legitimate interests. You may withdraw consent at any time. Send requests to the contact above; we reply within one month.
If you believe your rights are infringed, you may lodge a complaint with your local data protection authority; in Hungary this is the National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH, Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest, www.naih.hu), or go to court.
8. Children
The App is not intended for children under 16 and we do not knowingly collect their data. If you know that we hold a child’s data, tell us and we will delete it.
9. Security
Data is transmitted over encrypted connections (HTTPS). Our server verifies purchases with Apple’s and Google’s servers; the credentials needed for this never reach the App.
10. Changes
We may update this policy. We will announce material changes in the App or on this page, with the effective date.