Terms of Service
These terms govern your use of the Aroundly mobile app (the “App”). By downloading or using the App, or by purchasing a plan, you accept them.
1. Provider
Barka Máté Zoltán e.v.
7090 Tamási, Szabadság út 58.
Email: mattebar@gmail.com
Tax number: 92341539-1-37
2. The service
Based on your device’s location, the App shows nearby landmarks, gives a short summary in your chosen language (translated where needed) and can read it aloud. Part of the service is free (Free plan); other parts require a paid plan.
3. Plans and prices
- Free: free of charge; map, short summaries, a limited number of audio guides per day. Contains ads; when the daily limit is used up, watching a rewarded ad earns up to 3 extra audio guides per day.
- Plus: monthly, auto-renewing subscription.
- Trip Pass: one-time purchase, 7 days of access, no automatic renewal.
- Premium (yearly): yearly, auto-renewing subscription.
All paid plans are ad-free and include all paid features (e.g. unlimited audio guides, translation); they differ in duration and price. Current prices, including taxes, are shown by the App Store or Google Play before you buy. Features may be added over time; we do not promise features that are not yet available.
4. Payment, renewal, cancellation
Payment is made through the Apple App Store or Google Play and handled by Apple or Google. Subscriptions renew automatically at the end of each period unless you cancel at least 24 hours before it ends. You can cancel in your App Store or Google Play account settings; cancellation takes effect at the end of the period you already paid for. Deleting your account does not cancel a subscription.
5. Withdrawal and refunds
For digital content and services, the consumer’s 14-day right of withdrawal ends once performance has begun with the consumer’s express prior consent and acknowledgement that the right of withdrawal is lost. Purchases made through the stores are also subject to Apple’s or Google’s refund rules; request refunds there. These terms do not limit your mandatory statutory consumer rights.
6. Account
Purchasing requires an account created by signing in with Apple or Google; your purchased plan is linked to it. You must give accurate account information and may not transfer your account. You can delete your account in the App at any time. Data processing is described in the Privacy Policy.
7. Content and licences
Landmark descriptions come from Wikipedia and Wikidata under the CC BY-SA licence; place data and photos partly come from Google Maps Platform. The App links each article to its full source. The App software is protected by copyright of Barka Máté Zoltán e.v.; you receive a personal, non-exclusive, non-transferable right to use it.
8. Liability
- Descriptions come from third parties and may be incomplete, outdated or inaccurate. Translations are machine-generated and may contain errors. Verify important information (e.g. opening hours, access) before relying on it.
- Positioning and distances are indicative.
- Do not use the App in a way that endangers your attention (e.g. crossing roads, driving).
- The provider’s liability is limited to the extent permitted by law, except for intentional or grossly negligent harm and mandatory consumer rights.
9. Changes and termination of the service
We may develop and change the service. We will give advance notice of material changes that disadvantage you. If you breach these terms (e.g. circumventing the system’s protections or purchase verification), we may restrict your access.
10. Complaints
Send complaints to the email above; we will reply substantively within 30 days. If a dispute cannot be resolved, as a consumer you may turn to the conciliation board competent for your residence, to the consumer protection authority, or to court.
11. Governing law
These terms are governed by Hungarian law, without prejudice to the mandatory consumer protection you enjoy under the law of your country of residence.
12. Changes to these terms
We may change these terms. We will publish changes on this page before they take effect; by continuing to use the App afterwards you accept them. If you disagree, you may stop using the App and delete your account.